2011-08-11

Trendspotting: A splash of pale blue. Färginspiration: fräscht blekblått

Vad gör man när rummet känns alltför brunt och trist? Vad sägs om en vägg målad i ljust gråblått, med en dragning åt mintgrönt? Just denna bleka blågröna ton ingår i den färgskala som karaktäriserar den heta trend, som utomlands kallas Sobriety, dvs sober inredning. 

Väggens svala ton, ger rummet ett fräscht uttryck och balanserar fint upp allt det bruna. För att slutintrycket inte skall bli blackigt babyblått, bör du välja en nyans med mer svärta i blandningen än vad du tror du skall ha. 

Yet another clever color combination. This time from the Sobriety trend's color scheme. This dining room is dominated by mostly natural shades of browns, greys and black. Plus a wee bit of greyis green (in the framed picture). With all these natural colors, this room could easily have been rather boring. But the vibrant, light blue wall makes all the difference. Beautiful! 
Bildunderlaget är från Beautiful Soup
 .................
Check out my other blog Wabi Sabi Style here.
TRANSLATION (well, sort of...)