2011-08-22

Trendspotting: Sobert och naturligt i grått och grågrönt

"Hur tänkte dom här", sa jag till mig själv, när jag såg det här vardagsrummet med sin proppfulla spis. Fånig styling? Liiiite opraktiskt att ha veden i spisen, när man skall elda, eller hur? Men det är klart, det är kanske en kul lösning när spisen inte funkar? Eller när man har fler eldstäder än platser för vedförvaring? Eller när de boende har livlig fantasi, och går igång på en vedhög? ;-)  

Hur som helst: färgsättningen är subtil och elegant, med grått som bas. De naturliga inslagen av trä ger värme och den krispigt vita soffan ger svalka. Fin balans. 

Rummet är också ett bra exempel på två dominerande inredningstrender i höst: inredningar med många naturliga material och den klassiska sobra inredningstrenden med möbler och detaljer från1950-talet. Något för dig? 
Image baseds on pics from House to Home
.................
Check out my other blog Wabi Sabi Style here.
TRANSLATION (well, sort of...)